PwC Kazakhstan Weekly Tax & Legal Update
О преимуществах электронного трудового договора рассказали в минтруда РК |
The advantages of an electronic labor contract were told in the Ministry of Labor of the Republic of Kazakhstan |
«Дорожная карта бизнеса 2025»: Предприниматели могут рефинансировать займы |
“Business Roadmap 2025”: Entrepreneurs can refinance loans |
В 2021 году объем бюджета развития планируется в сумме 900 млрд тенге — МФ РК На селекторном заседании Правительства РК под председательством Премьер-Министра Аскара Мамина рассмотрен проект Закона «О республиканском бюджете на 2021 – 2023 годы». С докладом по основным направлениям проекта выступил в ходе заседания министр финансов РК Е. Жамаубаев. |
In 2021, the volume of the development budget is planned in the amount of 900 billion tenge - the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan. At a selector meeting of the Government of the Republic of Kazakhstan chaired by Prime Minister Askar Mamin, the draft Law "On the Republican Budget for 2021 - 2023" was considered. Minister of Finance of the Republic of Kazakhstan E. Zhamaubayev made a report on the main directions of the project during the meeting. |
В ЕАЭС разработают «дорожную карту» по гармонизации законов в нефтяной сфере Планируется, что документ будет утвержден до конца 2020 года |
The EAEU will develop a "road map" for the harmonization of laws in the oil sector. It is planned that the document will be approved by the end of 2020 |
В каких случаях не выдается свидетельство о форс-мажоре? С 16 марта Внешнеторговая палата Казахстана продолжает рассматривать обращения предпринимателей по выдаче заключений об обстоятельствах непреодолимой силы (форс-мажор), связанных с неисполнением обязательств как по внутренним, так и по внешнеэкономическим договорам в условиях ограничительных мер, введенных Правительством в связи с пандемией COVID-2019. |
In what cases is a certificate of force majeure not issued? Since March 16, the Foreign Trade Chamber of Kazakhstan continues to consider applications of entrepreneurs for the issuance of conclusions on force majeure circumstances (force majeure) related to non-fulfillment of obligations under both domestic and foreign economic agreements in the context of restrictive measures introduced by the Government in connection with the COVID-2019 pandemic. |
Бизнес освободили от взносов в систему ОСМС до 1 октября В Казахстане до 1 октября от взносов и отчислений в систему обязательного социального медицинского страхования освободили малый и средний бизнес. Об этом сообщил директор филиала «Фонд социального медицинского страхования» Алматы Тлеухан Абилдаев. |
Businesses were exempted from contributions to the CSHI system until October 1 In Kazakhstan, until October 1, small and medium-sized businesses were exempted from contributions and deductions to the compulsory social health insurance system. This was announced by the Director of the "Social Health Insurance Fund" branch of Almaty Tleukhan Abildayev. |
Казахстанцам не понадобятся трудовые книжки с 2021 года Вице-министр труда и социальной защиты населения Ербол Оспанов во время эфира антикоррупционной службы рассказал, что такое электронный трудовой договор и почему он необходим. По его словам, новый формат поможет облегчить многие процессы трудовых отношений. |
Kazakhstanis will not need workbooks from 2021 Vice-Minister of labor and social protection of the population Yerbol Ospanov during the broadcast of the anti-corruption service told what an electronic employment contract is and why it is necessary. According to him, the new format will help facilitate many processes of labor relations. |
Казахстанцы смогут использовать пенсионные накопления на покупку жилья с 2021 года 700 тысяч казахстанцев смогут использовать пенсионные накопления для покупки жилья с 2021 года, сообщил в ходе ежегодного Послания народу страны Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев. |
Kazakhstanis will be able to use pension savings to buy houses from 2021 700 thousand Kazakhstanis will be able to use their pension savings to buy housing from 2021, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev said during the annual Address to the people of the country. |
Казахстанцев ждут налоговые изменения В Казахстане планируют изменить налогообложение малого и среднего бизнеса. |
Kazakhstanis are waiting for tax changes Kazakhstan plans to change the taxation of small and medium-sized businesses. |
В Казахстане сократят количество налогов и платежей Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев в своем Послании народу дал поручение госорганам кардинально упростить исполнение налоговых обязательств и уменьшить количество налогов и платежей. |
Kazakhstan to reduce the number of taxes and payments In his message to the nation, President of Kazakhstan Kassym-Jomart Tokayev instructed state bodies to radically simplify the execution of tax obligations and reduce the number of taxes and payments. |
Запрет на открытие зарубежных счетов государственным должностным лицам введет Минфин Министр финансов РК Ерулан Жамаубаев рассказал о мероприятиях ведомства по борьбе с «теневой экономикой» |
The Ministry of Finance will introduce a ban on opening foreign accounts for government officials The Minister of Finance of Kazakhstan Erulan Zhamaubayev reported on the activities of the office for the fight against “shadow economy” |
Казахстанцам спишут накопившиеся пени в случае погашения основного долга по налогам. Комитет государственных доходов опубликовал ТОП-100 казахстанцев, которые имеют возможность списать пеню по накопленным долгам по налогам на землю, транспорт и имущество на сумму, превышающую 250 млн.тенге. |
Kazakhstanis will be charged the accumulated penalties in case of repayment of the main tax debt. The state revenue Committee has published the TOP 100 Kazakhstanis who have the opportunity to write off penalties for accumulated debts on land, transport and property taxes in the amount exceeding 250 million tenge. Please see more details on bestprofi.com
|
Теперь ИП можно закрыть без налогового заявления. Органы государственных доходов в упрощенном порядке автоматически снимают с регистрационного учета некоторых индивидуальных предпринимателей |
Now an individual entrepreneur can be closed without a tax application. State revenue agencies in a simplified procedure automatically remove some individual entrepreneurs from the registration register |
Sign-up: Tax & Legal Alert
