PwC Kazakhstan Weekly Tax & Legal Update
В Казахстане снизят тарифы на поддержку ВИЭ В Казахстане предлагают увеличить срок действия контракта на покупку электроэнергии от возобновляемых источников энергии (ВИЭ) с 15 лет до 20 лет. Мажилис одобрил законопроект «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам поддержки использования ВИЭ и электроэнергетики». Продление сроков контракта на покупку электроэнергии ВИЭ позволит инвестору предложить более низкие тарифы в аукционных торгах, что, в свою очередь, отразится на затратах потребителей. Также предлагается установление сквозного тарифа на поддержку ВИЭ. В действующем законе «Об электроэнергетике» затраты на покупку электрической энергии от ВИЭ у расчетно-финансового центра включены в предельные тарифы на электрическую энергию традиционных станций. |
Tariffs for support of renewable energy sources will be reduced in Kazakhstan It is proposed to increase the duration of contracts for purchase of electricity from renewable energy sources (RES) from 15 years to 20 years. The Mazhilis approved the draft law "On amendments and additions to certain legislative acts of the Republic of Kazakhstan on supporting use of RES and electricity.". It is also proposed to establish an end-to-end tariff for support of RES. In the current law "On electricity", costs on purchase of RES electricity from the Settlement and Financial Center are included in the marginal tariffs for electricity from traditional plants. |
Черная металлургия в минусе второй год подряд Производство в сфере черной металлургии за январь - август 2020 года в денежном выражении составило 1,1 трлн тенге - на 6,2% меньше, чем за январь - август 2019 года. Объемы выпуска снижаются второй год подряд; в прошлом году в аналогичном периоде сокращение достигло 6,8%. |
Ferrous metallurgy in the red for the second year in a row Production in the field of ferrous metallurgy in January - August 2020 amounted to KZT 1.1 trillion, which is 6.2% less than in January - August 2019. Output volumes have been declining for the second year in a row, last year in the same period the decline reached 6.8%. |
Правительство приняло Комплексный план развития фармацевтической промышленности до 2025 года Cогласно Комплексному плану развития фармацевтической и медицинской промышленности, до 2025 года будет запущено свыше 30 новых крупных фармпроизводств на 77,8 млрд тг, что позволит нарастить объемы производства лекарственных средств в 2,5 раза (с 92 до 230 млрд тг), экспорт - в 3 раза (с 25 до млрд 75 млрд тг), подготовить свыше 2 тыс. высококвалифицированных специалистов и создать для них постоянные рабочие места. |
The government adopted a Complex Plan for Development of the Pharmaceutical Industry till 2025 According to the Complex Plan for the Development of the Pharmaceutical and Medical Industry until 2025, more than 30 new large pharmaceutical industries with the value of KZT 77.8 billion will be launched, which will increase the production of medicines by 2.5 times (from KZT 92 bln to KZT 230 bln) and export by 3 times (from KZT 25 bln to KZT 75 bln). I will also help to train over 2 thousand highly-qualified specialists and create permanent jobs for them. |
В РК появится Социальный кодекс Об этом рассказал министр труда и социальной защиты населения РК Биржан Нурымбетов на брифинге в СЦК. |
The Social Code will be adopted in Kazakhstan The Minister of Labor said this at a briefing. |
Услуги по линии земельных отношений цифровизированы в Казахстане Еще пять государственных услуг по линии земельных отношений в Казахстане переведены в онлайн-формат |
Land relations services have been digitized in Kazakhstan Five more public services in the area of land relations were transferred to the online format |
Банковские активы увеличились за год на 17% и достигли почти 30 триллионов тенге |
Bank assets increased by 17% over the year and reached almost KZT 30 trillion |
Sign-up: Tax & Legal Alert
