PwC Kazakhstan Weekly Tax & Legal Update
Некорректно исчисленный налог на транспорт можно исправить в режиме онлайн |
Incorrectly calculated transport tax can be corrected online |
Ответы КГД РК на вопросы по земельному налогу и налогу на имущество КГД РК ответил на часто задаваемые вопросы по земельному налогу и налогу на имущество |
Answers of the State Revenue Committee of the Republic of Kazakhstan to questions on land tax and property tax State Revenue Committee RK answered frequently asked questions on land tax and property tax. |
Об отнесении на вычеты расходов на санаторное лечение работников Расходы работодателя на санаторно-курортное и реабилитационное лечение, оздоровление работников относятся к расходам на медицинские услуги. |
On deduction of expenses for sanatorium treatment of employees Expenses of the employer for sanatorium and rehabilitation treatment, health improvement of employees are related to expenses for medical services. |
Внесены поправки в Кодекс «О таможенном регулировании в Республике Казахстан» На пленарном заседании в среду 11 ноября депутаты мажилиса одобрили в первом чтении проект закона «О внесении изменений и дополнений в Кодекс Республики Казахстан «О таможенном регулировании в Республике Казахстан». |
Amendments were made to the Code "On customs regulation in the Republic of Kazakhstan" At the plenary session on Wednesday, November 11, deputies of the Mazhilis approved in the first reading the draft law "On amendments and additions to the Code of the Republic of Kazakhstan" On customs regulation in the Republic of Kazakhstan ". |
Налогообложение трудовых иммигрантов-нерезидентов В соответствии с Налоговым законодательством Республики Казахстан, трудовые иммигранты-нерезиденты по доходам, полученным (подлежащим получению) по трудовым договорам, заключенным в соответствии с трудовым законодательством Республики Казахстан на основании разрешения трудовому иммигранту, в течение налогового периода производят уплату предварительного платежа по индивидуальному подоходному налогу. |
Taxation of non-resident labor immigrants In accordance with the Tax legislation of the Republic of Kazakhstan, non-resident labor immigrants on income received (to be received) under employment contracts concluded in accordance with the labor legislation of the Republic of Kazakhstan on the basis of a permit to a labor immigrant, during the tax period, make an advance payment for individual income tax. |
3% налог для предпринимателей, пострадавших во время карантина Депутаты Сената приняли поправки, предусматривающие введение 3% налога для предпринимателей, пострадавших во время карантина. |
3% tax for entrepreneurs affected during quarantine Senate deputies adopted amendments providing for the introduction of a 3% tax for entrepreneurs affected by the quarantine. |
Налог при снятии части пенсионных отчислений будет удерживаться в рассрочку |
Withdrawal of a part of pension contributions will be withheld in installments |
Время таможенных операций планируется сократить в Казахстане |
Time of customs operations is planned to be reduced in Kazakhstan |
Срок уплаты налога на транспорт перенесут на 1 апреля |
The deadline for payment of transport tax will be postponed to April 1 |
Законопроект об изменениях в Налоговый кодекс с поправками сенаторов вернули в мажилис |
The bill on amendments to the Tax Code with amendments of the senators returned to the Mazhilis |
Мажилис одобрил законопроекты по вопросам технического регулирования Одной из законодательных новелл выступает то, что государственный контроль будет сопровождать не только стадию реализации продукции, как это происходит согласно действующему законодательству, но и ввоз продукции на территорию страны. |
Mazhilis approved draft laws on technical regulation issues One of the legislative novelties is that state control will accompany not only the stage of product sales, as it happens in accordance with the current legislation, but also the import of products into the country. |
Мажилис одобрил поправки, защищающие права заемных работников Мажилис Парламента РК на пленарном заседании одобрил во втором чтении депутатские поправки по вопросам регулирования заемного труда. Проект разработан в целях решения проблемных вопросов, связанных с отсутствием правового регулирования сферы заемного труда, влекущих массовые нарушения конституционных трудовых прав казахстанских граждан, отвечающих требованиям безопасности и гигиены, на вознаграждение за труд без какой-либо дискриминации, а также на социальную защиту от безработицы. |
Mazhilis approved amendments protecting the rights of agency workers The Mazhilis of the Parliament of the Republic of Kazakhstan at a plenary session approved in the second reading the parliamentary amendments on the regulation of agency labor. The project was developed in order to solve problematic issues related to the lack of legal regulation of the sphere of agency labor, entailing massive violations of the constitutional labor rights of Kazakhstani citizens who meet the requirements of safety and hygiene, to remuneration for work without any discrimination, as well as to social protection from unemployment. |
Казахстанские производители смогут получать единый региональный патент ЕАЭС Сенат Парламента РК на пленарном заседании принял закон "О ратификации Протокола об охране промышленных образцов к Евразийской патентной конвенции от 9 сентября 1994 года". Целью протокола является создание региональной системы получения прав в отношении промышленных образцов по аналогии с действующей системой регистрации евразийских патентов на изобретения. |
Kazakhstani producers will be able to obtain a single regional patent of the EAEU The Senate of the Parliament of the Republic of Kazakhstan at a plenary session adopted the law "On Ratification of the Protocol on the Protection of Industrial Designs to the Eurasian Patent Convention of September 9, 1994". The purpose of the protocol is to create a regional system for obtaining rights in relation to industrial designs by analogy with the current system of registration of Eurasian patents for inventions. |
Установлены минимальные размеры уставного капитала платежной организации Постановлением Правления Национального Банка РК от 27 октября 2020 года № 129 с 1 июля 2021 года для платежных организаций установлены минимальные размеры уставного капитала. |
The minimum amounts of the charter capital of the payment organization has been established By the Resolution of the Board of the National Bank of the Republic of Kazakhstan dated October 27, 2020 No. 129, from July 1, 2021 the minimum amounts of the charter capital have been established for payment organizations. |
Президент РК подписал поправки по вопросам энергетики, транспорта и госнаград Главой государства подписан Закон Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам энергетики, транспорта и государственных наград». Поправки, среди прочего, предусматривают внесение в Экологический кодекс Республики Казахстан термина «энергетической утилизации отходов». |
The President of the Republic of Kazakhstan signed amendments on energy, transport and state awards issues The Head of State signed the Law of the Republic of Kazakhstan "On Amendments and Additions to Certain Legislative Acts of the Republic of Kazakhstan on Energy, Transport and State Awards". The amendments, among other things, provide for the introduction of the term “energy waste disposal” into the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan. |
Sign-up: Tax & Legal Alert
