PwC Kazakhstan Weekly Tax & Legal Update
Конституционным Советом принято к производству представление Мангистаускогообластного суда Конституционным Советом 27 мая 2020 года принято к производству представление Мангистаускогообластного суда о признании неконституционными подпункта 5) пункта 1 статьи 725 1, пункта 5 статьи 718 Гражданского кодекса Республики Казахстан (Особенная часть), а также пункта 7 Правил расчета годовой эффективной ставки вознаграждения по договору займа, утвержденных Постановлением Правления Национального Банка от 27 августа 2018 года № 197 Для более подробной информации, пожалуйста, пройдите www.zakon.kz |
The Constitutional Council accepted the production of the submission of the Mangystau Regional Court On May 27, 2020, the Constitutional Council approved the submission of the Mangystau |
Все букмекеры и лотереи будут переведены в игорные зоны На пленарном заседании Мажилиса Парламента депутаты одобрили законопроект о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам игорного бизнеса. Для более подробной информации, пожалуйста, пройдите www.zakon.kz |
All bookmakers and sweepstakes will be transferred to gambling zones At a plenary meeting of the Mazhilisof the Parliament, the deputies approved the draft law on introducing amendments and addenda to some legislative acts of the Republic of Kazakhstan on gambling |
Президент подписал закон о внесении изменений в КоАП Вносимые изменения направлены на исключение отдельных административных правонарушений; снижение размеров штрафа административных правонарушений; расширение применения административного взыскания в виде предупреждения. Для более подробной информации, пожалуйста, пройдите www.zakon.kz |
The President signed the law concerning Introduction of Amendments and Additions to the Code on Administrative Violations The changes are aimed at the exclusion of certain administrative offenses; reduction of fines for administrative offenses; extension of the application of administrative penalties in the form of a warning, etc. |
Экспорт, закуп сельхозпродукции и установление предельных цен Президент поручил утвердить необходимый перечень социально значимых товаров, которые подлежат ценовому регулированию. Для более подробной информации, пожалуйста, пройдите www.primeminister.kz |
Export, purchase of agricultural products and setting price caps The President instructed to approve the necessary list of socially important goods which are subject to price regulation. |
Казахстане создана Госкомиссия по восстановлению экономического роста |
The State Commission on Economic Growth Restoration established in Kazakhstan |
Разрабатывается проект Соглашения между РК и Кувейтом об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогообложения в отношении налогов на доход (Конвенция). Проект Конвенции основан на положениях модельной конвенции ОЭСР об избежании двойного налогообложения доходов и капитала. В рамках проекта Конвенции предусматривается применение пониженной ставки налога у источника выплаты на доходы в форме дивидендов в размере 5% и С полным текстом проекта Конвенции можно ознакомиться по ссылке. |
The draft Double Tax Treaty is being developed between Kazakhstan and Kuwait (DTT). The draft DTT is based on the provisions of the OECD Model Convention for the avoidance of double taxation of income and capital. It provides for the application of a reduced tax rate at the source of payment on income in the form of dividends at 5% and 10% on income in the form of interest and royalties. In addition, the draft DTT will also provide the tax exemption on income from entrepreneurial activity and capital gains under certain conditions. The full text of the draft DTT available via this link. |
Учреждения ООН в Казахстане освободят от всех прямых налогов – Президент РК подписал Закон |
UN agencies in Kazakhstan will be exempted from all direct taxes - President of Kazakhstan signed the Law |
Нулевые ставки ввозных таможенных пошлин установлены в отношении спирта бензилового, ванилина и этилванилина |
Zero import customs duty are set for benzyl alcohol, vanillin and ethyl vanillin |
Какой МРП используется для исчисления ИПН в 2020 году |
Which MCI is used for calculating PIT in 2020 |
Возобновляется консультирование Контакт-центра КГД МФ РК через единый номер «1414» |
Counselling through contact Center of the SRC is resumed through the single number "1414" |
Оплата налога на имущество и земельный налог не позднее 10 июня 2020 года |
Payment of property and land tax no later than June 10, 2020 |
Как узнать, освобождена ли компания от оплаты налогов и платежей на время карантина? |
How to know if a company is exempt from paying taxes and payments during quarantine? |
Sign-up: Tax & Legal Alert
